SPQR Blues: CXX, row 4 of 4

Here's what was meant to be the 4th row posted yesterday, along with a revision of row 3 that I hope helps from the historical side.

Watch out! Mature themes ahead! And it's only going to get more shocking! There might even be suggestive boxes like those on the left.

( Well, I'm shocked. )

{{ the archives live here }}