So many of the other words for "wash" tend to have the meaning of "purify." And I dunno about your dishwasher, but mine has a hard enough time getting the tomato sauce off, much less makking anything ritually pure.

I must think of some more weird Rome-related products :)